Contents
RSS 2.0

ブログ blog page

丁さんからの回答

2015年02月03日 (火) 21:47
丁さんからの回答


1.HPの日本語訳は岡本さんに任せる、ただし500元で。2.広告先は慎重に検討3.岡本さんのコミッションは20%でokとの事。
大いに頑張って下さい。よろしく!


猿渡さん?お世話になっております。猿渡さんのご意見に従って、私は下記のことを考えています。

1、ホームページについて”ホームページの日本語訳は岡本さんにお任せします(人民元500元、それ以上の費用は増やしません)私と猿渡さんはホームページの進捗をチェックします。

2、広告について毎月770元の広告費用は高くないと思いますが、この雑誌が上海の日系会社の間の影響力と置日将来の発展による効果を総合的に考えると、やはり慎重しなければなりません。だからそれはもっと考慮が必要だと思います。?

3、置日の発展について中国では社員の交換は確かに早いですが、会社全面的から見ると、人員の変化はそんなに頻繁ではありません。将来の人員の雇用については私たちの努力で、きっといい人が見つけます。?日本語通訳については、取引先が増える次第に雇う必要があります。今年6月に私も日本に行く予定です、そして日本語の勉強をするので、置日に役をたつといいなと思います。?

4、岡本さんの労務費いついて労務費についてはやはりコミッションの形で20%を支払うことが一番いいだと思います。?


With my Best Regards
丁蕾?|?edision.ding

上海置睿浪?税??事?所

上海置翔??咨?有限公司

置日企?管理咨?(上海)有限公司

地址:上海市?宁区中山西路933号虹??城大厦1417室

?箱:edision.ding@zx-tax.com

手机:13818584761

??:021-51113338-806

?真:021-51113337

网址:www.zx-tax.com



Samsung Mobileから送信


トラックバック

トラックバックURI:

コメント

名前: 

ホームページ:

コメント:

画像認証: